4/6/07

X


una incògnita el valor de la qual sempre està en funció de les circumstàncies que la rodejen. un maldecap pels estudiosos. un encreuament de camins. un símbol multiplicador. la forma d'anomenar allò inanomenable. la darrera lletra del meu nom i del meu dni. la generació a la qual pertanyia cap allà a mitjans dels noranta. una colla de superherois mutants. i també un tipus de cinema.

aquest cap de setmana finalment he vist shortbus. la pel.lícula, que ja va portar una forta polèmica al moment de la seva estrena per redefinir els límits del que és mostrable a nivell sexual en una pantalla sense entrar en categoria de pornografia, explica la història de varis personatges que es troben a una nova york post 11-s a un club on el sexe es viu de forma lliure. mentres la veia em venia al cap la necessitat que tenim d'etiquetar (com a forma de categoritzar i fer més accessible la realitat però també de jutjar-la i fer-la immòbil). el sexòleg kinsey als anys 40 ja es va atrevir a parlar d'un continuum en la sexualitat segons el qual l'orientació sexual de la persona es representaria en una escala, que aniria de l'1 (exclusivament homosexual) al 6 (exclusivament heterosexual) i que podria fluctuar al llarg de la seva vida. kinsey va ser el primer en atrevir-se a qüestionar la falsa seguretat de les etiquetes que imposem i que, més que permetre accedir al coneixement, l'asfixien.

moltes altres pel.lícules abans que shortbus s'havien permès derribar aquests estereotips però s'ha de reconèixer la valentia d'una pel.lícula que sap utilitzar la forta càrrega sexual de les imatges amb una triple vessant: com a atraient per veure-la, com a motiu per rebutjar-la i, aquí per mi hi ha l'encert, com una nova forma d'analitzar i humanitzar als personatges que hi deambulen.

a vegades el sexe per si sol deixa un regust amarg, en altres ocasions és una oportunitat de connexió amb un desconegut o un conegut que relega l'us de les paraules a un segon terme. a vegades s'alimenta de l'emotivitat dels implicats, en altres ocasions et recorda que en realitat estàs buscant una altra cosa. un t'estimo que substitueix momentaniament un et desitjo per després adonar-se que no sempre signifiquen el mateix.

de fet al sexe li escau bastant una lletra com la x: és una incògnita el valor de la qual sempre està en funció de les circumstàncies que el rodejen, un maldecap pels matemàtics, un encreuament de camins, un símbol multiplicador, la forma d'anomenar allò inanomenable...
(la resta de defincions de la llista la deixem per un altre moment, d'acord?)

17 comentarios:

Anónimo dijo...

Molt i molt bo. després el tradueixo, jeje.

Muaks.

Anónimo dijo...

una incógnita el valor de la cual siempre está en función de las circunstancias que la rodean. un dolor de cabeza para los estudiosos. un cruce de caminos. un símbolo multiplicador. la forma de nombrar aquello inombrable. la última letra de mi nombre i de mi dni. la generación a la cual pertenecía hacia mediados de los noventa. un grupo de superheroes mutantes. y también un tipo de cine.

este fin de semana finalmente he visto shortbus. la película, que ya generó una fuerte polémica en el momento de su estreno por redefinir los límites de lo que es mostrable a nivel sexual en una pantalla sin entrar en categoría de pornografía, explica la historia de varios personajes que se encuentran en una nueva york post 11-s en un club donde el sexo se vive de forma libre. mientras la veía me venía a la cabeza la necesidad que tenemos de etiquetar (como forma de categorizar y hacer más accessible la realidad pero también de juzgarla y hacerla inmóvil). el sexólogo kinsey en los años 40 ya se atrevió a hablar de un continuum en la sexualidad segun el cual la orientación sexual de la persona se representaría en una escala, que iría del 1 (exclusivamente homosexual) al 6 (exclusivamente heterosexual) y que podría fluctuar a lo largo de su vida. kinsey fue el primero en atrevirse a cuestionar la falsa seguridad de las etiquetas que imponemos y que, mas que permitit acceder al conocimiento, lo asfixian.

muchas otras películas antes que shortbus se habían permitido derribar estos estereotipos pero se tiene que reconocer la valentía de una película que sabe utilitzar la fuerte carga sexual de las imágenes con una triple vertiente: como atrayente para verla, como motivo para rechazarla y, aquí para mi está el acierto, como una nueva forma de analizar y humanizar a los personajes que deambulan por ella.

a veces el sexo por si solo deja un regusto amargo, en otras ocasiones es una oportunidad de connexión con un desconocido o un conocido que relega el uso de las palabras a un segundo término. a veces se alimenta de la emotividad de los implicados, en otras ocasiones te recuerda que en realidad estás buscando otra cosa. un "te deseo" que substituye momentániamente un "te quiero" para después darse cuenta que no siempre significan lo mismo.

de hecho al sexo le sienta bastante bien una letra como la x: es una incógnita el valor del cual siempre está en función de las circunstancias que lo rodean, un dolor de cabeza para los estudiosos, un cruce de caminos, un símbolo multiplicador, la forma de nombrar aquello inobrable...

(el resto de definciones de la lista la dejamos para otro momento, de acuerdo?)

àlex dijo...

cari, algu se t'ha adelantat.
això de les traduccions simultanies m'intriga. jajaj...
smuaks i fins demà.

yunzapito dijo...

Me ha gustado mucho tu post. Me gustan casi todas las cosas qeu implica la x, eXcepto el dolor de cabeza (todavía temo esos sistemas de ecuaciones de Análisis de Circuitos 2).

Shorbus me pareció genial. Aunque pueda parecer extraño, creo que lo más me gustó fue la música. Me gustó especialmente Sook-Yin Lee (la terapeuta), que por cierto, es la compositora de parte de las canciones.

àlex dijo...

yunzapito: la bso a mi también me ha dejado aluciando, de hecho la estoy escuchando mientras escribo esto. sabía lo de sook-yin lee, aunque personalmente me quedo con las canciones de scott matthews. qué pupita...

@ELBLOGDERIPLEY dijo...

Molt interesant, tambè vaig parlar d'aquesta pel.licula, que em va agradar bastant i em va deixar un sentit de demanar-m'hi moltes coses. Original això de posar la "x" vermella, t'envio el enllaç, a veure..http://elblogderipley.blogspot.com/2007/03/john-cameron-mitchell-shortbus.html

@ELBLOGDERIPLEY dijo...

Doncs vaja, no en tinc cap idea de com es possa tot el enllaç bè, veig que no surt com vull, uhmmm...jajajaj...
http://elblogderipley.blogspot.com/2007/03/john-cameron-mitchell-shortbus.html

Antoni dijo...

Interessant post. Es curiosa les quantitats de significats que hem estat capaços de donar-li a una lletra quan no hem estat capaços o hem tingut por de definir una cosa pel seu nom.
La peli no la he vist, l'apunto, però la reflexió sobre el sexe dona que pensar.

salutacions,

àlex dijo...

ripley: ja he llegit el teu post sobre la pel.lícula. gràcies per la referència. m'agrada veure que tan a en yunzapito com a tu també us va agradar. la bso es fora d'òrbita.

antoni: doncs si, li hem atorgat el valor i el significat que ens ah vingut en gana. què més que dedicar-li un hunil post? la reflexió sobre el sexe es la suma de les diverses cares que li he anat veient al llarg dels anys.

lamaladelapelicula dijo...

Qué bueno lo de la traducción. Primero lo leo en catalán y luego la traducción. De aquí a poco aprendo! Gracias!

Tengo que ver esa película ya. Es muy interesante lo que dice Kinsey. El tema de la sexualidad me parece complicadísimo, como bien dices tenemos tanta necesidad de juzgar... Y es jodido salir del círculo de "lo que está bien y lo que no", porque entonces empiezas a ocultar y lo que está demasiado oculto a veces se pudre.

Sobre la X. Siempre ha sido una letra muy poderosa al castellano. Exuberante, Experimento, Exhalar,Exilio,Saxo, Sexo... Paradojas de la vida, resulta mucho más sensual que sexual, y desde luego única.

Anónimo dijo...

La mare de déu!! Com ens agrada el sexeeee, 10 comentaris en un tres i no res!!!

El que més m'intriga a mi, és com ho saps quan tradueixo jo o no??

Jejeje.

Muaks.

picola dijo...

Bueno nen ja stic baixant la peli desprès de que me la comentesis el cap de setmana i veient el post que has escrit ara em te intrigada. Suposo que el finde ja l´hauré vist i et podré comentar que m´ha semblat.

Per cert en quan a significats de la lletra X també se la pot associar a la marca que assenyala un tresor, a la firma de les persones que no saben escriure, a l´opcióau en una enquesta etcc. Es veritat que té molts significats...

àlex dijo...

mala: pues nada, unos cursillos follow me planeta agostini lesson one y d aqui nada hablarás catalan divinamente. lo de las etiquetas a mi me suena a inmovilista. hasta yo me las he planteado solo para descubrir que lo que había puesto encima de las antiguas etiquetas eran en realidad otras nuevas. quizá con una etiqueta de "x"... pero ni así...

rrrrrrr: serà un sisè sentit? no ho sé, però alguna cosa em transmet quan ho has fet tu i quan no.

picolalala: cuidadín amb ls subtítols. si t'estàs baixant la mateixa còpia que jo, la veritat s que podrien millorar bastant... però, espera, què dic? si con ese peacho de nivel de inglés que tienes tu ya no necesitas subtítulos!

Anónimo dijo...

hola alex! felicitats pel blog. fa poc q tambe vaig veure la pelicula i em va agradar molt. Sobretot la manera tant natural de mostrar el sexe.i tambe em va fer plantejar i reflexionar moltes coses sobre el sexe i l'amor en si. sobretot cuan fan el trio.no vull dir q necessiti una tercera persona en la meva relacio pero em va fer pensar q avegades som molt posesius amb la nostra parella i no tolerem les relacions extraparella, pero en la pelicula , aixo provoca q aquell amor de parella sigues mes gran.Molt bona peli. recomanable de veure, Hauria de ser obligatoria en totes les clases d'etica d'institut jajaja.
Molt bo el final kuan sen va la llum i estan al club tocant la canço i pareix tota la orquestra (inclos l'home donuts jajaja). Perdo si he dit el final, pero no crec q passi res.
adeww
(no escric mai comentaris, pero es el post q mes comentaris te i la peli magrada i he pensat q podria ajudar a fer el record jajaja. es el q te el sexe jajaja)

àlex dijo...

anònim: merci per contribuir a batre el rècord de comentaris. com seguim així acabarà posant comentaris fins i tot la meva veïna (bé, de fet l'anna també ho podria fer). no sé qui ets, m'hagués agradat que deixessis alguna senyal identificativa, però. lo dels trios, difícil tema. s'han de tenir les coses clares, personalment em semblen una opció vàlida però també és vàlid no llençar-s'hi. hay mucho "falso hippie suelto" por ahi i després passa el que passa...

Anónimo dijo...

Hola!soc la veina! doncs jo no he vist la peli, però m'heu despertat molta curiositat... ja la miraré!
Bon dijous!muak!
Anna.

àlex dijo...

alucina vecina: anna, fulgurant la teva aparició al blog. quin poder de convocatòria que tinc, el proper cop parlo d'en george clooney a veure si així també fa alguna aparició estelar al blog...). encara estic riguent. en fi, un gustasso saber de tu. a veure si ens trobem per l'escala. smuaks